サネユキ @saneyuki22@fedibird.com

【パズル探偵スカウト 失われたデータの陰謀】ミステリーのため文脈がなにより大事な作品であり、かつ作品自体がアメリカ的言い回しで作られているので、もう少し精度の高い翻訳だと嬉しかった。問題がない程度にはなっているけど、ストーリーが面白いが故にもっと完璧な状態で読みたかった。 #ネユゲ

【パズル探偵スカウト 失われたデータの陰謀】海外ゲーですが、BGMが「逆転裁判」や「ゴースト トリック」などを手掛けた人気作曲家の杉森雅和さん。作画が「はーとふる彼氏」などで有名な玻都もあさんと日本のスタッフも携わっているからか、とても馴染みのいいゲームでした。 #ネユゲ

【パズル探偵スカウト 失われたデータの陰謀】15時間ほどでストーリークリア。
人気ミステリードラマに出演するホナーが、突然ドラマ降板を宣告。その直後、ドラマ監督の遺体が発見され本物のミステリーに巻き込まれてしまう。謎の偵察ロボット「スカウト」とコンビを組んで謎を解いていく話。 #ネユゲ

リアルの人にフォロワーから聞いたエピソードを話したい時「SNSで知り合った人が～」って言うとややこしいから、たまに「友人が～」って話しちゃうんだけど、後になってフォロワーのこと勝手に友人認定してしまって申し訳ない気持ちになってくる

LINE教えるのはまだ勇気いるな…みたいな相手にもDiscordなら便利だと思うんだけどな。
でもXが通話機能ついたりと若干Discord寄りのシステムになる予定なのかな

Discordが広まれば、知り合いからフォロワーまでいつでも気軽に話せていいのになって思ったけど、広まったところで通話や個別チャットする相手の事を考えていませんでした

こっちも、相互だけのリスト作らないと追えないな…

【勇気の推理123】セーブなし。バックログやスキップもない。短編とはいえ流石にと思ってガチャガチャしてたら永遠ストーリーが進む。本当になに押しても進むやん…
あれこれ触ってた時間が長かっただけで、内容は10分程度で終わるので暇つぶしにぜひ。 #ネユゲ

Switch版
https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000060480.html

【勇気の推理123】20分プレイでフルコン。一本筋短編ノベルゲー。冒頭に「このゲームには選択肢がありますがどのボタンを押しても進行します。」と出るとおり、どのボタンを押しても話が進むし、選択肢がある画面でもその仕様は変わらないので、読み物として楽しむ必要あり。 #ネユゲ

なにかが詰まったわけでもないのに、なにか詰まったような感じになることあるよね。あれなに

風邪引いたとかではないっぽいけど、ただ喉痛めただけっぽい

夜中急に咳が止まらなくなって、今は喉が痛い

微妙な翻訳されたゲームはこういう事があるから困るな…

20時間以上プレイしたゲームのセーブデータ消えたーーーーーー1スロットだけリセットすると思うじゃないですかーーーーーまさか全部消えるとは思わないじゃないですかーーーーー

【おもちゃ箱パズル】10分プレイで20面までクリア。 よくある型はめパズル。(正式名称わからない)
良くも悪くもめちゃくちゃ普通。起動が早くすぐプレイできるので、暇つぶし要因として1本あると以外と重宝するかも。パズル大好きマンにオススメ。 #ネユゲ

Switch版
https://store-jp.nintendo.com/list/software/70010000069240.html

先週まで「今年は新しく買ったコート着ないまま終わるのでは～？？？？」とか言ってたのに

さむい！！！！！！！！！！！！！！！！

マジで悩むな。どうしよ

あ～どうしよう～誰にしよう～！！！！！

寒いな！！！秋はどこに行ったんだ。冬じゃん