おうちNTでゼイディ・スミスがチョーサーのバースの女房を翻案したウィルズデンの女房が配信されててこれは外文好きホイホイではないかと思うもののある時読書好きな人がゼイディ・スミスのハワーズエンド翻案もの「愛について」への怨嗟を一瞬覗かせその理性により押さえ込んむという現場に立ち会ったことがあるので下手なことはせんほうが良いのだろうという気もする。マスターハロルドの次はこれを観るのだ。