@non2moon はじめて返信します。よろしくお願いします。

多分、フォローしたい方のサーバーと柊樹さんのサーバーが違うからだと思います。
フォローしたい方のアカウントIDを柊樹さんの使ってるアプリ(でしょうか？)から検索するといいと思います。
検索するときは、アカウントID@サーバー名で検索すると引っかかると思います。
例：柊樹さんを検索しようとするときは、「@ non2moon@ fedibird.com
」で検索する
※@の後ろのスペースは要らないです