よくわからないけど。同じサーバー全部が同じ現象ならともかく、同サーバー内のアカウント単位で違ってるし、usernameとかユーザー入力でコントロールしてるのってありなのか…なんか原因の切り分けが違うように見える…けど。
てなところ、なんだよなあ、わたしがMastodonとかハードルが高くて取り扱いができない、のは。
ActivityPub自体はなんとなく理解した範囲でいえば、わたしみたいな素人でも、Webfingerと署名つきリクエストのキャッチボール、その約束事の塊でわたし程度のスキルでもなんとなくついていける。
そこにかぶさってるMastodonとかMisskeyといったアプリの面倒を見るのがスキル的に難易度が高くて無理なんだよなあ。