best-friends.chatは強くて大きなサーバだけど、チャット志向サーバのうちの一つでしかないので、フィーリングが合わなかったら無理にあわせようとしないで、他のサーバを探して静かに移住するといいよ。Mastodonは引っ越し簡単だしね。