猫茶🍵 @nekocha@fedibird.com

Fedibirdタグを眺めてたら朝の挨拶が飛び交っており、そこに 굿모닝 とあった。グッモニンと読める…まさか…！と思って調べたらやっぱりgood morningだった！
日常的に使うそうだけど、ほんとかな？覚えやすくて助かる！ 굿모닝!

先日の美ら海水族館での能楽の動画、せっかくなのでタグつけて引用してみる。写真は動画のスクショなので画質荒め。ジンベエザメも気になったようで何度も見に来てました。
参照と引用の使い分けがまだ分かってない #fedibird
QT: https://fedibird.com/@nekocha/113170601168451302 [参照]

@nekocha 私はWindows PCとiPhoneを同期させてます。動画では英語になっちゃってるけどちゃんと日本語に設定できます
基本構成はシンプルなメモツールで、タグやテンプレートを作ったり必要に応じてプラグインを入れて、自分専用にカスタムしていく感じです。

テンプレートを自分で編集できる無料で使えるメモアプリ、ObsidianをおすすめしたいけどMarkdown記法に馴染みのない方にはちょっと取っ掛かりにくいかも…

私は主にiPhoneで韓国語学習の振り返りに使ってて、こんな感じでスワイプとタップですぐにその日のノートを取ることができます
（動画は、スワイプでカレンダー表示→日付選択→スワイプでコマンド表示→自作テンプレート挿入　という操作）
※カレンダーはプラグインで追加📅
#fedibird

旧Twitterで15年以上使ってきたアカウントを休眠させて、今月からfedibirdでまったり過ごしています。快適な日々
#fedibird という活発なタグに今更気づいたので、せっかくなので自己紹介的にタグ使ってみました
これから癒しのタグや楽しげなタグを見つけていきたい

@hongminhee そうなんですね…！ :blobboneflash:ありがとうございます！

@hongminhee なんと！そうだったんですね。日本人的には 훼밀리 のほうが読んだときに分かりやすくて助かる…
후 と表記しなくなったのはやっぱり、ㅎ の位置によって弱音化/無音化してしまうからなんでしょうか？

インスタで素敵な韓国のカフェ写真が流れてきて、韓国語で 카페, 커피 とタグがついていた。
韓国語で英単語のfはp(ㅍ)に置換されると知った（外来語表記法という規定があるらしい）
なんでh(ㅎ)にしないのかな？と調べたら、ㅎの前にパッチムがあるとㅎの音が消えてしまうから、という記述を見かけた。韓国語の音韻体系においてなるべく元の音に近づけるための合理的な表記なんだね

外出先での新たな楽しみ、韓国語を読める部分だけ読んでみる
식사 で食事か。식사중입니다〜

アクアパッツァッツァ〜
#gochisou_photo

@nekocha 舞台の前後に解説してくださった方も言ってたけど、大水槽で泳ぐジンベエザメたちと能の舞のテンポが同期しててすごく良かった。意外な発見
狂言の「昆布売」は、中世日本の口語ではあるけど意外と聞き取れて（そのように改変してくれてるのかな）、喜劇らしい喜劇に観客もみんな笑ってていい感じだった。

@nekocha 「羽衣」で天女が着る羽衣の衣装が本当に薄くて、演舞の中で羽衣を羽織るときに大水槽の青い光が透けて見えて神秘的だった

@nekocha

美ら海水族館の大水槽の前で能楽を楽しんできました
これは最後に撮影用に舞ってくれた能「羽衣」の動画
https://www.nohgaku.or.jp/caravan_blog/special2024_churaumi

沖縄の風景

いつもハングル部分はなんて書いてあるんだろ？と思ってたアシアナ航空からのメール、「アシアナ航空」「ニュースレター」と読めた！
英語と漢字の借用語ならなんとか読めるの助かる

@nekocha どうりで日中ずっと眠いわけだよ。通院そのものも忘れちゃってるわけだけど、今のペースなら飲まなくても大丈夫っぽいし、まあいっか…

コンサータの文字を見て、自分が1年以上コンサータを飲み忘れていたことに気づく

ていうかサーバーは韓国語では서버なんだ！？사바ではなく！

やっぱ連合宇宙かっこいい