naomi.d.a. @naomid@fedibird.com

ハロウィンの夜のことで、超常現象が起きるにはグッドタイミングでした。

それはそうなんだけど、21年前、ガンで入院していた父が息を引き取った日が、初の単独単行本翻訳の仕事の締切と重なって最期に立ち会えず、同じことを繰り返すのが嫌で、今はまだ本格稼働する気にもなれず。

その日の夜中、寝ているときに手をぎゅっと握られた感覚で目が覚めて、父が東京まで会いに来てくれたんだと勝手に信じているけれど。

昨日の午後お邪魔した先でコーヒーをいただいて、夜眠れなくなってしまい、うつらうつらしながら気づいたら本の翻訳に戻るにはどうしたらいいかを延々と考えていた。ノイローゼか？　行動するしかないのはわかっています。

塩尻も暑いけど、風は涼しい。

ひと頃に比べれば母の状態がだいぶ落ち着いてきたので、そろそろ仕事を再開したいという気になってきましたが、どこから取り掛かればよいのやら。持ち込みをする気力はまだないので、またリーダーからかしら。

朝っぱらから29度。どうなっちゃったんでしょ。

ミッションコンプリート。母が連絡を取りたいと言い続けていたおばさん(母の妹)の声をようやく電話で聞くことができました。どちらも高齢なので文字通り声を聞いただけでほとんど会話は成立していないけど、間に合ってホッとしました。脱力。

今日は雨やら倒木やらで電車が止まって目的地にたどり着けず、来た道を帰る途中でまた止まった。なかなか家に帰れない。

インバウンドのお客さんもトラブルに見舞われ。中央西線、海外旅行客の観光に向いてない。

しなのがまた止まりそうだ。施設での打ち合わせに間に合うだろうか

昨日の朝、下りのあずさですぐ後ろの席にいらした仲良し3人組のお姉様方が今、上りのあずさですぐ前の席にいらっしゃる、なんという偶然。

鉄道の運行状況を追いかけていると、列車がしょっちゅう鹿とぶつかって遅延しています。鹿が嫌いな匂いを線路に巻くとか、だめでしょうか。

帰りのしなのが運休のようで、南回りを検討中。

塩尻駅、強風に吹かれながら、ホームのベンチでおにぎり食べました。まだ曇ってはいません。これからしなのに乗り換えです。