トライガン以外でもキャラが「おん」と喋っている二次創作はむろん目にしたことはあるが、二次創作を熱心に追うのは久々、かつウルフウッドは人気があるので見かける頻度は増える。
たとえば大阪人らしい一人称、二人称とされる「ワイ／オノレ」が、ほとんど廃れつつあるとはいえ実際に使われてきた言葉なのと違い、「おん」は全然知らない言葉なので、嫌ではないにせよ見ていてなんか落ちつかない。