明日ブラック企業って言葉の言い換えできないか要望出してみようhttps://www.change.org/p/警告-すべてのブラック企業が合法化されるようになる-なんと政府の中で-労働基準法を無効化-しようとする動きがあり-現実味をおびています-緊急署名を立ち上げました?utm_source=share_petition&utm_campaign=psf_combo_share_initial&utm_term=share_petition&utm_medium=copylink&utm_content=cl_sharecopy_490263508_ja-JP:6
@zenro_ren 「ブラック」を「悪い」という意味で用いる表現を変えてはいただけないでしょうか。労働問題には見た目やルーツ、国籍に関するものも含まれていることと思います。「労基法違反企業」や「違法企業」というような言い換え表現の使用をご検討ください。
こういうの、問い合わせ要望出す側が、具体的な言い換え語を提案することで、受諾確率がぐっと上がると思う。(具体的な語を出さないことで、下がると思う。)「違法悪徳企業」とかあり得るが、「すべてのブラック企業が合法化される」という一般市民に分かりやすい扇動フレーズを使いたいのだろう。同様のキャッチ-な代替案の考案はちょっと難しい。(だから代替せんでいいということではない。) [参照]
法律自体を改悪する(デロゲーション)のだから「違法企業が合法化される」というのは本質なのだが、一般市民には逆に分かりづらいと思う。キャッチコピー全体を考案しなおす必要がある。
https://fedibird.com/@shaberu44/113351928538307138 [参照]
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。
法律自体を改悪する(デロゲーション)のだから「違法企業が合法化される」というのは本質なのだが、一般市民には逆に分かりづらいと思う。キャッチコピー全体を考案しなおす必要がある。
https://fedibird.com/@shaberu44/113351928538307138 [参照]