フォロー

こういうパターンがあるのか。

>その「¥」表示、本当に日本円? ネット通販で価格が20倍になるトラブル 国民生活センターが注意喚起 - ITmedia NEWS
itmedia.co.jp/news/articles/23

$でも同じようなこと(ただし逆パターン)がありますね。500円なのに$500で表示されるみたいな。これはおもに先方(英語圏)のシステムの問題だと思ってますけど、見た瞬間はちょっとびっくりします。

まぁ、これだけ外貨での決済が相互に当たり前になって来たのであれば、誤解されにくい表記を国際的に義務付ける方向にすべきなんでしょうね。「JPY」「USD」「EUR」「CNY」といったISOで規定されている通貨コードなら、誤認される可能性は大幅に減ると思います。

ログインして会話に参加
Fedibird

様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。