fediverse側アカウント名にアンダースコア(_)を使っている場合、Bluesky側でアカウント名にアンダースコアが使えないので、「-」に置換されます。ここのみ注意かと思います。
Bridgy Fedができてすぐの頃に連携した私のアカウントがそうなっています。多分今もそうだと思います。 [参照]
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。