でも家に帰ってきても勉強しないでYouTube見てるかゲームしてるかで、あとはせいぜい猫と遊んでるくらいだから「そんなんで合格するわけないでしょ」って言ってやったのよ
うちの子、もうすぐ中学生なんだけど、やっぱり中学受験すればよかったって今更言い出してて将来が心配……
久々に連絡の来た友達が「上の子は8歳、下の子は2歳よぉ〜」って言っててイマジナリー・チャイルドでも発生させようかと思った
古のHPにステンボック伯「ヒュラス」の翻訳をアップ
色んな形状のなかでも棒状がとくにうまいな
ファミマに売ってるラズベリーが乗ってる甘くて棒状のやつうめぇ
連休中、一歩も外に出てないな……今からでもなんか出かけないと……
ヤン・フス像の台座に刻まれた「真実を愛し、皆に望みなさい」っていうフレーズなかなか味わい深いな
Night Tapesのライブかっこよ……
あと1作、数年前の訳文があるのでそっちも暇な時に作業しよう
古のHPにステンボック伯の短編「ナルキッソス」をアップ
数年以上前に訳したやつなのでちょっと読み返すと粗が目立つけどせっかくデータが出てきたので一旦置いておく
そして、植物から出る殺意（フィトンチッド）を吸って勝手に癒されるのも呪的な流れというかウィッチクラフトを感じる
カバラ的な発想だと樹木＝人間という世界観になるの面白い
森に入って癒されるのは人間から離れるからじゃなくてむしろ人間に近づけるからなのかもしれない
つまり、都市にあっては人間への接近に何か障害（コンプレックスだったり不安だったり）を感じたりする場合にこそ森という闇は他者なるものへの接近を許す空間になる
さすがに暖房つけた
あったけぇ風……あったけぇ風……
まぁまぁの強さで雨降ってるしめっちゃ寒い
10年前の自分の訳詩、気合入れてるだけあって割と直すところがないというか単に成長してないだけというか……
アイヴァスの詩の紹介する文章を書き始めたけど、まだもってない資料が欲しくて…… 
過現未
2023年 4月 に登録
