『侍女の物語』の主人公の名前オブフレッドってof Fredなのね。
侍女には名前がない。「○○さん(男)の」ものであるという記号があるだけで。
昔ラテン語をやったときに、Juliaという名前は「Juliusさんの」という意味だ、と聞いた。つまり、かつて(も)女には名前が無かったということだ。
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。