YouTubeと言えば、日本ではようつべとか言いますけど、韓国ではYou=너(の)で「のちゅーぶ」といいますね
バラエティとかでよく使ってるけど、YouTubeってテレビで言っちゃいけないルールでもあるんかな 
@rabit777 他のサービスの場合、全ての名前ではなく名前の一部を使うのが一般的です。
KBS: K社
SBS: S社
MBC: M社
EBS: E社
@garam 韓国は厳しいですね🤔
@rabit777 考えてみたら、Twitterもただ「트위터」で言ったりInstargramも場合によってはただ「인스타(그램)」で言ったりしますね。
@garam 런닝맨で놀면 뭐하니の話してますし、YouTubeって普通に言ってる人もいますね