最近、インフルエンサーにお供する通訳仕事のオファーが来るようになりました。ただ通訳するだけではなくて、スピーカーの話した内容を場の雰囲気に合わせてできるだけ華やかに、魅力的に伝えてくださいという注文。トランスクリエーションの通訳版かな。