BetterTweetDeckはサードパーティクライアント制限されたからそうなった(しらんけど)のであってMastodonならSengiとかクライアント1から作るのが普通
あるいは自鯖たてて実装する
様々な目的に使える、日本の汎用マストドンサーバーです。安定した利用環境と、多数の独自機能を提供しています。