twitterでは、(自分が)ミュートしている人が誰かにRTされると自分の視界に入ってしまう時がある。

その点、fedibirdでは一旦ミュートしたらほぼ目にする機会がなくなるのが良いと思います。
余程自分から見に行くなどしない限り視界に入ってこないような気はします。