フォロー
@kyrietoast お返事ありがとうございます。返信が遅くなり、すみません。
左側のとおっしゃるのは、左カラムの事だったのですね！サイトのページレイアウトの構成なので、Fedibirdでも公式のMastodonのページでも同様に「左カラム」であっています。
Kyrieさんのご環境で試してみても、左カラムのトゥート入力欄の右側のスクロールバーが動かなかったのですね。
通常スクロールバーは、長いメッセージなどでスクロールが必要になる場合、該当するカラム（今回の場合はトゥートのテキスト入力欄）の右側にマウスのポインターを持っていくと表示されます。
Kyrieさんのお返事で、「さぐってみた」とお書きになられているので、ポインターを合わせよう（マウスオーバー）とされたと推測しています。
「スクロールバー 表示されない」などで検索してみて、試してみるのも一つかと思います。
先日の私のトゥートの最初の動画はスクロールバーを使うのではなく、トラックパッドの操作でスクロールダウンさせています。
