ハリポタは英語を読めないからしょうがない、映画も吹き替えがよくないからしょうがない
良い翻訳がないの外国のものはどうしようもないよ（ということになっている）