いま、パ🇵🇰人男子と雨についてやり取りしてて、ニポンのあめふりのようつべを送ってあげようと思って驚いたんだけど、歌詞付きの動画の相当数が「じゃのめでお迎え嬉しいな」のところを「じゃのめでおむかい」って書いてあってちょっと驚いた。
色々ニポン語が変遷を遂げてるのは知ってるし、言葉ってそういうものだという事で、大抵の誤用に関してはもう目くじら立てないようにしてるんだけど、迎えに行く、を、迎いに行く、なんて言う人おるの…?
おれ的には向かい、って、お向かいさんかよ!ってなるんだけど。
……って、ググる辞書だと「迎い」も変換候補の下の方に出るな…そういう時代ってこと……なの?
ここ数日、妙に でパ🇵🇰人からフォロわれてる。でもおいら、あっちは実質使ってないし、使うとしたら へのニポン語投稿のハブ用にするので(でも最近API腐って放置してるのでもう使えないかも)、あっちフォロわれてもなあ……🙄という。
というか、 も容易に BAN 対象になると思うので、パの皆さんは に来たほうがまだいいと思うんだけどなあ。
常に窓開けっぱのトイレ行ったら、月曜から降る降る詐欺だった(空気清浄的に)恵みの雨が降ってきた様子🥺
長雨にはならないし、焼け石に水だけど、降ると降らないとじゃ大違いなのでありがたい。
もはや秋雨というより冷たい冷たい冬の雨だけど大歓迎。
夜な夜な降ってくれたらいいのに。
"2 Million seek treatment as #Smog chokes #Punjab "
https://www.dawn.com/news/1872493/2-million-seek-treatment-as-smog-chokes-punjab
The WHO recommended Air Quality Index is 40, the safe limit is 300 above which it is considered too hazardous to breathe
#Lahore (and most of Northern #Pakistan + northern #India) have been averaging 1000-2000, roughly 25x-50x the recommended AQI
And we still have automaker + fossil fuel lobbies pushing to expand vehicle sales & coal power across both countries
今日はピンディに今後必要になる家具類を見に。アタリをつけてた店のある区画がまさかの、今朝から2週間強、お国の勝手な都合で完全に封鎖されており、おれらみたいな客はさておき、ちょうど店を開けにやって来た店主たちも、来てびっくり通せんぼ、事前通達ゼロで2週間強商売できないという気の毒な状態。
やれやれ、と、こちらも街をさまよい、別の街で家具運搬業者を捕まえてオススメの家具業者のありそうなエリアを尋ねたり。
ようやく見つけた別の家具屋は店…ではなくて、表通りにあるのに全く看板も見えない工房で、暗くて狭いビルの2階から5階まで使って家具作ってるトコだった。
そこに客が見に来ること自体想定がないのか、ショールーム的な空間もなく、非常にパキスタン的なカオスな空間だったけど、ホコリ被って雑然と積み上がってる製品はネットで見かける市販品よりだいぶ作りがよい。しかもヤワな市販品より安い。
工房が故に作り置きはない代わりに、その場で作るし、納期もだいぶ早そうだし、何よりここで直接注文したら無責任な売りっぱなしにはなれない筈なので、自動的にある程度のアフターフォローも期待できる。追加発注も、(カネさえ出せば)特注にも対応可能。
見た目のカオスさで尻込みしてはいけない、の好例😆
本当においらも含め、誰も彼もが不健康な空咳をしており、喉が焼けるようなつかえるような不快感も継続しており、素でこれはヤバいなと(今更)感じ始める。
なので(covid 時期すらマスクはいい加減だったというのに)真剣にマスク対策をどうにか講じなければ、と思うも、こちらだとまともに効果的なマスクも見つからん。
年末にニポンから友人が来るので、彼らにいくらか持ってきてもらうのをお願いしつつ、それが来るまでのひと月ちょい、手持ちのフィルタ入れて使う系のマスクに入れられそうなフィルタを探したいけど、これまたまともなものが見つからず。
空気清浄機につけるフィルタを買って小さく切って使うか本気で思案中。
(こういうのを Jugar という)
冬の服をほとんど持たずに来てすっかり冬になってしまったので、幾らかの羽織ものや室内用の服を求めに週3回だけ開かれるイスラマいちの規模と安さを誇るバザールへ。
何度も来てる場所なんだけど、一緒に来る相手が違うと楽しさもだいぶ違う。
今日はローカルの根切り魔とこだわり魔と一緒だったので非常に面白かった。
今日の目標は羽織もの多くて2つと冬の部屋着上下、予算2000Rs以内目標だったのだけど、古着屋数軒廻って1800Rsで羽織もの3つとワゴンセール古着200Rsで室内用の長袖シャツ購入。ちょっと目標とズレてるけど、まずまずかな。
ちゃいろのニポン語垢
Basically posts are all in my native tongue here.
For EN and other lang: https://mastodon.social/@browneyes 👈ニポン語以外はこちら
[趣味]
#写真 / #南亜細亜 の #イスラーム 文化圏、主に #パキスタン 🇵🇰/#アフリカ の仏語圏、主に #コンゴ 🇨🇩/ #音楽 と #文化 と #言語 と #うまいもん 、あと #アラビア書道 修行中。
[音楽]
ローカル向け現代・古典・宗教音楽(欧米向け「ワールドミュージック」ではない)/ヒプホプ・ソウル
[アラビア書道]
今のところ #ナスタアリーク ( #Nastaliq )一本やりで愛してる。最近練習サボり中。
[他]
深みのない知識と妄言/冗長独白散文/どうでもいい壁打ち用
🇯🇵→🇮🇳→🇯🇵→🇵🇰→🇯🇵→🇵🇰
#searchable_by_all_users